日本の会話って、言葉そのものより雰囲気で勝負する場面が多いよね。特に女の子と話すときは、ストレートに気持ちをぶつけるより、ちょっとした含みを持たせるのが大事だと思う。たとえば、「今日、なんかいつもより輝いてるね」って言ってみるとか。褒めてるみたいで褒めてないみたいな、曖昧さが逆に興味を引く。欧米だとこういう遠回しなアプローチはあんまり効かないけど、日本だとこの「察する」文化が根強いから、相手も楽しんで乗ってくることが多い。
俺がウェブカムサイトでいろんな子と話してて気づいたのは、テンションの高さより落ち着いたトーンでじわじわ距離を詰める方が反応いいってこと。「すぐ仲良くなりたい!」って前のめりになるより、「ふーん、君ってこういうタイプか」みたいに観察してる風を装うと、向こうが逆にこっちに興味持ってくるパターン多いよ。データで見ても、日本人の女の子は「自分のペースで話したい」って子が7割くらいいて、押しすぎると引かれちゃう。
あと、ユーモアもデカいけど、日本流だと自虐ネタとか軽い毒を混ぜるのがウケる。「俺、こういう話してると絶対変な方向に脱線するんだよな」って笑いに持ってくと、堅苦しくない空気作れるし、相手もリラックスして返してくれる。海外だとこういうのよりストレートなジョークの方が刺さるけど、日本だと「一緒に空気を作る」感じが大事なんだよね。ウェブカムで試してみると、最初は反応薄くても5分くらいでノリが変わってくるのが分かるよ。
で、テクニックとしては、質問するときも「何が好き?」みたいに直球じゃなくて、「こういうの好きな子、結構いるよね、君はどう思う?」って相手の意見を引き出す形にすると、自然に会話が膨らむ。押し付けがましくないから、向こうも「この人、ちゃんと聞いてくれるな」って信頼感持つみたい。文化的な違いで言うと、日本人は「自分のことを話しすぎる=自己主張強い」って受け取られがちだから、聞き役に徹しつつ要所で軽く仕掛けるのがコツだね。試してみて、どうなるか報告してほしいわ。