日本のチャット配信者と仲良くなるには、やっぱり自然なコミュニケーションが大事だと思う。まず最初に、配信を見るときはただ見てるだけじゃなくて、ちゃんとチャットに参加することがポイント。コメントを打つときは、配信者の話題に合わせた質問とか感想を入れると反応もらいやすい。例えば、配信者が何かゲームやってるなら「そのステージどうやってクリアしたの?」とか、日常の話してるときは「それってどういう感じだった?」みたいに具体的に聞くと、向こうも答えやすいし会話が続きやすくなる。
あと、配信者って意外とリスナーのことを覚えてるから、定期的に顔出すのも効果的。毎回同じ時間帯に少しずつコメントしてると、向こうも「あ、この人また来てくれた」って気づいてくれる可能性が高い。ただ、ガツガツ行きすぎると逆に引かれちゃうから、適度な距離感を保つのがコツ。褒めるにしても「可愛いね」とかありきたりなことより、「今日のトークめっちゃ面白かった」とか具体的に何が良かったか伝えると印象に残りやすい。
それから、日本語のニュアンスを意識するのも大事。丁寧すぎると固くなっちゃうし、タメ口すぎると失礼になるから、最初は「です・ます」くらいで様子見して、配信者のテンションに合わせていく感じがいいと思う。配信者によっては英語とか混ぜてくる人もいるけど、無理して合わせなくても自然に流せばOK。結局、向こうも人間だから、楽しんでる空気感が伝わればだんだん距離縮まるよ。
最後に、焦らないこと。仲良くなるには時間かかるし、一回の配信で急に親密になろうとすると空回りするだけ。自分のペースで楽しんで、配信者とのちょっとしたやり取りを積み重ねていくのが一番自然で確実な方法だと思う。